Джеральд Старк
Давай начнем снова... Пожалуйста. Я хотел бы подружиться с тобой.
Этта изумленно вскинула глаза... Однако потом на ее лице возникла улыбка, не имевшая никакого отношения к веселью:
- Ты надеешься, что когда-нибудь потом я, может, спасу твою жизнь? Остановлю Кеннита?
- Нет! - вскинулся Уинтроу. - Конечно нет!
- Ну и хорошо. Потому что в этих делах я никакого влияния на Кеннита не имею. - И, понизив голос, Этта добавила: - Да и не стала бы использовать в подобных целях то, что происходит между Кеннитом и мной.
Уинтроу ощутил, что в захлопнутой двери вроде бы снова образовалась щелка.
- А я и не стал бы просить тебя, - сказал он. - Я... просто... я ужасно соскучился по возможности с кем-нибудь поговорить. Знаешь, просто поговорить... Со мной столько всего разного случилось за последнее время... Всех моих друзей убили во время восстания, а мой отец меня презирает. Рабы же, которым я пытался помочь, теперь меня вовсе не узнают... или делают вид, что не узнают. Са'Адар же, я подозреваю, и вовсе с радостью меня удавил бы... - Тут он замолк, поняв, что опять принялся вслух жалеть себя, бедненького. Он помолчал, собираясь с духом... Но то, что получилось дальше, прозвучало уже откровенным нытьем. Он сказал: - Я чувствую себя очень одиноким... Таким одиноким, как никогда прежде. И я понятия не имею, что со мной будет назавтра...
Этта бессердечно осведомилась:
- А кто имеет такое понятие?
- Я, например. Имел. Раньше... Пока жил в монастыре... - Уинтроу начал рассказывать, и его мысли обратились вовнутрь. - Пока я жил в монастыре, мне казалось, что жизнь лежит впереди, словно прямая сияющая дорога... Я знал: ничто не помешает мне продолжить занятия. Я знал: мне отменно удается искусство, которое я избрал для себя. Я всей душой любил такую жизнь и совсем не собирался что-либо менять в ней... Но потом меня внезапно отозвали домой, а там умер мой дед, и отец силой заставил меня пойти в море на корабле. С тех самых пор я ни в малейшей степени не распоряжаюсь собственной жизнью... Несколько раз я пытался действовать по собственной воле, но приводило это только к тому, что моя судьба выдавала все более странные повороты...
Она завязала узелок и откусила нитку:
- Как знакомо... А по-моему, так все и должно быть!
Уинтроу грустно покачал головой.
- Ох, не знаю... Может, для кого-то это и вправду так... но не для меня. Я знаю только одно: я к подобному не привык, я даже не думал никогда, что в моей жизни начнется такая свистопляска. А когда это произошло, я только и думал, как вернуться в прежнюю колею, как вернуть мою жизнь в то русло, которое было ей предначертано. Но...
- Назад вернуться нельзя, - сообщила она ему с безжалостной прямотой. - Та часть твоей жизни кончилась навсегда. Так что лучше отложи ее в сторонку как нечто пройденное и оставленное... Завершенное или нет - но невозвратимое. Да и кто может решать
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Золотые слова:
Голос совести и вера в будущее не позволяют подлинному писателю прожить на земле, как пустоцвет, и не передать людям с полной щедростью всего огромного разнообразия мыслей и чувств, наполняющих его самого. // Паустовский К. Г.
|