Волки Севера
тесах, идущий через холмы. Расстояние небольшое, миль пять.
- Это ловушка, - сказал Конрад. - Я чую.
- Как только вы выйдете из ущелья, вам покажется, что вы в красивой
открытой местности. Но там стоит замок.
- Я буду рядом с тобой, - предупредил Конрад. - Если это обернется
западней, я сверну тебе шею.
Гоблин пожал плечами.
- Пожимаешь плечами? Может, тебе хочется ходить со свернутой шеей?
Снупи раздраженно сунул перо в чернильницу. На пергаменте появилась
клякса.
- Мне трудно понять, - заметил Дункан, - почему ты сначала нарисовал
нам карту, а потом решил идти с нами. Зачем тогда карта? Ты бы сразу
сказал, что пойдешь с нами и покажешь дорогу.
- Сначала я не собирался идти с вами, а просто подумал о карте. А
когда зашла речь о моей искренности, я решил, что должен пойти с вами,
потому что иначе вы мне не поверите.
- Мы спрашивали о правде, а не о доверии, - сказал Конрад.
- Одно без другого не бывает, - ответил гоблин.
- Ладно, - продолжил Дункан, - давай дальше. Ты говорил, что там
замок.
- Древний замок, заплесневелый, вот-вот рассыплется. Постройка
шатается. Очень старый. Предупреждаю вас против него. Не подходите близко
и ни в коем случае не входите. Это тоже зло. Не зло разрушителей - другого
рода зло.
- Выкиньте все это из головы, - вмешался отшельник. - Он выдаст нас
убийцам или кому похуже. Ему нельзя верить.
- Запомните это, - проговорил Снупи. - Я сказал все, что мог. Я
пытался помочь. Если вы пойдете завтра утром, вы найдете меня здесь.
Он соскочил со стола и ушел.
В придел вошел Тайни, осторожно и быстро ступая, подошел к Конраду и
дружески прижался к нему. Из церкви доносилось тихое посапывание Дэниела и
перестук его копыт.
- Ну? - спросил Эндрю.
- Не знаю, - ответил Дункан. - Подумаем. Что-то надо делать. Не
оставаться же нам здесь!
Он обернулся к Конраду.
- Я удивляюсь тебе. Я думал, что ты первый поверишь ему. Дома ты
много общался с Маленьким Народом. Ты ходил по лесам, и Маленький Народ
приходил поговорить с тобой. Мне кажется, у тебя с ними было
взаимопонимание. Ты сам на днях огорчался, что мы не видели их здесь, и
боялся, что разрушители выгнали их.
- Это правда, - согласился Конрад, - у меня много друзей среди них.
Но в этом гоблине мы должны быть уверены.
- И поэтому ты обещал свернуть ему шею, если мы по его вине попадем в
беду?
- Это образное выражение. Он наверняка понял.
- Ну, так что же ты думаешь?
- Я думаю, милорд, что мы можем ему верить. Я просто хотел, чтобы он
помнил: тут дело серьезное, не игрушки. Маленький народ любит шутки
шутить, даже с друзьями. Я хотел быть
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Золотые слова:
Голос совести и вера в будущее не позволяют подлинному писателю прожить на земле, как пустоцвет, и не передать людям с полной щедростью всего огромного разнообразия мыслей и чувств, наполняющих его самого.
// Паустовский К. Г.
|
