Волки Севера
видной формы, размером с мужской кулак. Ее покрывал
кружевной золотой орнамент. В промежутке узора были вставлены крохотные
сверкающие камешки. Сам предмет под орнаментом был из серебра. С шейки
груши свисала цепочка, видимо, тоже золотая, но не такая блестящая, как
сетка орнамента. Дункан передал безделушку Конраду, а сам еще раз нагнулся
над могилой. Из одного угла на него оскалился череп.
- Покойся с богом, - сказал ему Дункан.
Оба мужчины направились к пещере отшельника.
7
- Я уж думал, - сказал отшельник, - что мне так и не удастся сказать
вам, что я не только набожный человек, но и отчаянный трус. Мое сердце
кричало, чтобы я помогал вам, а ноги приказывали удирать. В конце концов,
они победили и унесли меня со всей скоростью, на какую способны.
- Мы справились и без тебя, - сказал Конрад.
- Но я обманул ваши надежды. У меня только посох, но и им бы я мог
нанести пару хороших ударов.
- Ты не боец, - возразил Дункан, - и мы не порицаем тебя за то, что
ты удрал. Но есть одно дело, в котором ты мог бы нам помочь.
Отшельник покончил с ветчиной и потянулся к куску сыра.
- Если я могу, то буду рад помочь.
- Эту безделушку мы нашли в гробнице Вольферта. Не скажешь ли ты, что
это такое? Может, женщина на грифоне как раз ее и искала?
- Ох уж эта женщина! - вскричал отшельник. - Умоляю, поверьте мне, я
понятия не имел, что она здесь. Она пряталась от меня, я уверен, и
следила, как я брал с огорода свою жалкую пищу. Наверное, у нее были
причины скрываться.
- Не сомневаюсь. Мы постараемся узнать, каковы эти причины.
- Она пряталась в церкви. Разве это подходящее место? Так делать -
святотатство. Жить в церкви - не дело. Она не для того выстроена. Ни
одному порядочному человеку не придет в голову жить в церкви.
- Но ведь это единственное место в деревне, где она могла найти крышу
над головой, - возразил Дункан. - Где-то надо укрыться от непогоды.
- А зачем она осталась здесь?
- Ты же слышал. Она искала какие-то сведения о Вольферте. Она знает,
что он когда-то жил здесь. Может, она думала, что он ушел отсюда, и искала
сведения насчет этого. Откуда ей знать, что он тут похоронен.
- Все это я знаю. Но зачем ей разыскивать его?
Дункан покачал безделушкой перед отшельником, который в ужасе
отскочил.
- Я думаю, она искала это. Ты не знаешь, что это? В деревне ничего не
говорили?
- Это была реликвия. По крайней мере, деревенские считали так, судя
по старым рассказам. Реликвия, но какая, откуда - я не слышал. Наверное,
никто не знал. В деревне считали, что Вольферт - святой, и он никогда не
оспаривал этого. Это было для него спокойнее, чем если бы узнали,
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Золотые слова:
Голос совести и вера в будущее не позволяют подлинному писателю прожить на земле, как пустоцвет, и не передать людям с полной щедростью всего огромного разнообразия мыслей и чувств, наполняющих его самого.
// Паустовский К. Г.
|
